WhatsApp je konačno omogućio korisnicima direktan prevod poruka unutar aplikacije za Android i iPhone, bez potrebe za kopiranjem teksta u eksterne alate poput Google Translate-a. Nova funkcija prevodi poruke lokalno, direktno na uređaju, čime se očuvava end-to-end enkripcija i privatnost korisnika.
Funkcija je jednostavna za korišćenje: dovoljno je zadržati pritisak na poruku i izabrati opciju „Translate“ da bi se prevod automatski prikazao. Direktan prevod dostupan je u privatnim četovima, grupama, kao i u objavama na WhatsApp kanalima.
Automatski prevod za čitave razgovore
Android korisnici mogu uključiti automatski prevod za cijeli razgovor, što znači da će sve nove poruke automatski biti prikazane na izabranom jeziku. Ova opcija posebno je korisna za komunikaciju sa ljudima iz drugih zemalja, bilo da je riječ o poslu, školi, putovanjima ili prijateljstvima.
Široka jezička podrška
Na Android uređajima trenutno je dostupno šest jezika: engleski, španski, hindi, portugalski, ruski i arapski. iPhone korisnici imaju još bogatiju podršku – 20 jezika, uključujući francuski, njemački, italijanski, japanski, korejski, mandarinski, turski i ukrajinski. Razlika u dostupnosti jezika rezultat je različitih sistemskih mogućnosti Android i iOS platformi.
Podrška za desktop verzije
Nova funkcija još uvijek nije dostupna na WhatsApp Webu i desktop aplikacijama za Windows i Mac. Zvanični datum proširenja funkcionalnosti na druge platforme još nije saopšten, ali se očekuje da će mobilna verzija ostati jedino mjesto za testiranje dok se funkcija ne proširi.
Napomena za korisnike
WhatsApp funkciju prevoda uvodi postepeno, te nije odmah dostupna svim korisnicima. Ako opcija nije vidljiva, preporučuje se provjera da li je aplikacija ažurirana na najnoviju verziju i strpljivo čekanje budućih ažuriranja.
ETOportal