Američki predsjednik Donald Tramp želi da se izraz „vještačka inteligencija“ zamijeni nazivom „superinteligencija“, uz skraćenicu SI. Nakon što je potpisao izvršnu naredbu kojom se nova terminologija uvodi u komunikaciju američke izvršne vlasti, Tramp je ponovo poručio da će upotreba dosadašnjeg naziva biti zabranjena u relevantnim dokumentima.
Tramp je u objavi na društvenoj mreži Truth Social kritikovao naziv „vještačka inteligencija“, ocjenjujući da je netačan, te pozvao Wall Street Journal da prihvati izraz „superinteligencija“.
„Vještačka“ je, prema njegovom mišljenju, pogrešna odrednica jer ostavlja utisak da je riječ o nečemu lažnom, iako tehnologija već ima značajne mogućnosti.
Šta se mijenja u SAD?
Tramp je još 22. septembra, tokom obraćanja Generalnoj skupštini Ujedinjenih nacija, najavio da želi da američka državna dokumenta koriste naziv „superinteligencija“ umjesto „vještačka inteligencija“.
Nekoliko dana kasnije, 29. septembra, potpisao je izvršnu naredbu kojom je saveznim izvršnim institucijama naloženo da, u najvećoj mjeri dozvoljenoj zakonom, koriste izraze „Super Intelligence“ i „SI“ u službenoj prepisci, javnim saopštenjima, na veb-sajtovima, u izvještajima i drugim dokumentima koji nijesu propisani zakonom.
Naredba predviđa i da se postojeći zakonski okvir za vještačku inteligenciju koristi kao polazna osnova za primjenu novog naziva, dok administracija priprema predlog posebne savezne definicije.
To, međutim, ne znači da je izraz „vještačka inteligencija“ zabranjen u privatnim kompanijama, medijima, naučnim radovima ili drugim državama. Naredba se odnosi na izvršnu vlast SAD, u granicama važećih zakona.
Zašto baš „superinteligencija“?
Tramp smatra da novi naziv bolje odražava mogućnosti tehnologije koja se brzo razvija. Ipak, u stručnoj terminologiji, superinteligencija već ima posebno značenje.
Taj izraz se uglavnom koristi za hipotetičke sisteme koji bi nadmašili ljudske sposobnosti u gotovo svim oblastima kognitivnog rada. Današnji sistemi vještačke inteligencije, uključujući alate za generisanje teksta i slika, ne ispunjavaju automatski taj kriterijum.
Zbog toga stručnjaci upozoravaju da promjena naziva može izazvati zabunu ako se izraz „superinteligencija“ bude koristio za sve postojeće sisteme, bez obzira na njihove stvarne mogućnosti.
Da li će se novi naziv koristiti širom svijeta?
Za sada nema osnova da se govori o globalnoj zabrani izraza „vještačka inteligencija“. Trampova administracija, međutim, nastoji da novi naziv proširi i na međunarodnu komunikaciju.
Američki Stejt department već je uputio zaposlene u svom birou za međunarodne organizacije da u dokumentima i javnim nastupima koriste izraz „superinteligencija“. Prema izvještajima američkih medija, slična uputstva kasnije su proširena i na druge službene komunikacije tog ministarstva.
Ostaje da se vidi u kojoj mjeri će druge institucije i međunarodni partneri prihvatiti novu terminologiju. Za sada je riječ o promjeni koju pokreće američka administracija, a ne o međunarodno usvojenom standardu.
Bez obzira na naziv, tehnologija i njene stvarne mogućnosti ostaju iste — promjena terminologije sama po sebi ne znači da su postojeći sistemi postali sposobniji.
ETOportal
