Knjiga „Bitka na Sutjesci – pakao u raju“ autora Šimuna Cimermana predstavlja neobičan spoj istraživačke publicistike, fizičke izdržljivosti i dubokog poštovanja prema antifašističkoj borbi. Objavljena kod zagrebačkog izdavača Jesenski&Turk, ova knjiga nudi osvježenu i ličnu perspektivu o jednoj od najkrvavijih epizoda Drugog svjetskog rata.
U predgovoru Cimerman piše o generaciji mladih ljudi koji su, iako bez izgleda, ustali protiv najjače vojne sile tog vremena. Knjiga rekonstruira tok i okolnosti Bitke na Sutjesci iz 1943, ali i širi kontekst partizanskog otpora, temeljen na autorovim planinarskim iskustvima i intenzivnom terenskom radu.
Kao bivši vrhunski vaterpolista i ekstremni sportista, Cimerman je vlastitim tijelom iskusio teren kojim su partizani prolazili. To je, kako kaže, bio motiv za dublje istraživanje i pisanje knjige, koja je prvobitno trebala biti planinarski vodič. Umjesto toga, nastalo je obimno i dokumentaristički bogato djelo sa više od 400 stranica, stotinama fotografija i detaljnim kartama.
Knjiga je posvećena Vjeri Andrijić Ivanišević, poslednjoj heroini Sutjeske, koja danas sa 100 godina živi u Splitu. Njeno skoro saslušanje pred tužilaštvom zbog navodnih ratnih zločina Cimerman je nazvao „našom sramotom“.
„Bitka na Sutjesci – pakao u raju“ snažno podsjeća da je partizanski pokret bio jedan od najuspješnijih antifašističkih pokreta u svijetu, a ova knjiga pokušava tom nasljeđu vratiti dostojanstvo koje mu je često osporavano u novijoj istoriji